Maamar ruilde in 2019 de jeugdopleiding van KV Mechelen voor die van RSC Anderlecht, waar hij eerder al had gespeeld.[1] Toen Guillaume Gillet in december 2022 een aantal spelers van RSCA Futures moest afstaan aan de A-kern voor een stage in Kreta, riep Gillet enkele spelers van de U18 op voor de competitiewedstrijd tegen Jong Genk, onder wie Maamar.[2] Op 2 december 2022 maakte hij vervolgens zijn profdebuut: in de 2-0-zege tegen Jong Genk liet Gillet hem in de slotfase invallen voor Chris Lokesa.[3] Na afloop van het seizoen 2023/24, waarin hij tien keer had meegespeeld met de RSCA Futures, ondertekende hij een profcontract tot 2026 bij Anderlecht.[4]
In november 2024 maakte Maamar voor het eerst deel uit van de wedstrijdselectie voor een officiële wedstrijd van het eerste elftal van Anderlecht: zijn oud-ploegmaat David Hubert selecteerde hem voor de Conference League-wedstrijd tegen FK RFS.[5][6] Later die week zat hij ook op de bank tijdens de competitiewedstrijd tegen Cercle Brugge.[7] Op 12 januari 2025 maakte Maamar uiteindelijk zijn officiële debuut bij de hoofdmacht van Anderlecht: in de met 0-3 verloren topper tegen Club Brugge liet Hubert hem een hele wedstrijd meespelen.[8][9][10] Vier dagen later kondigde Anderlecht aan dat het het contract van Maamar had opengebroken tot 2028.[11]
.svg){kind=small}
RSC Anderlecht
· 
· 