Nederlands: (Voormalig) GEMEENTEHUIS van de vroegere gemeente Egmond-Binnen, gelegen in een historische gevelwand van oudere bebouwing (veelal rijksmonumenten), recht tegenover de slotfundamenten in het van rijkswege beschermde dorpsgezicht van Egmond aan den Hoef.
Omschrijving
Het voormalige gemeentehuis heeft een rechthoekig grondplan en telt één bouwlaag onder een schilddak met geglazuurde pannen. De gevels zijn boven een zwart geschilderde plint opgetrokken in rode baksteen in kruisverband. De voor- en achtergevel tellen beide drie vensterassen.
De voorgevel (N) wordt afgesloten door een wit gepleisterd fries en een geprofileerde uitkragende gootlijst op klossen. Op de begane grond rechts de eenvoudige paneeldeur onder getoogd bovenlicht waarvoor een hardstenen stoep. Links van de deur twee getoogde zesruits-schuifvensters met houten waterdorpels. Tussen de vensters een gevelsteen waarop de tekst "Raadhuis" en "1871" is te lezen. In het midden van de gevel een plat afgedekte verhoogde bakstenen gevelpartij met geprofileerde daklijst en een gemetseld klokkentorentje met rondbogen en een met lood bekleed tentdakje. Het klokkentorentje rust op consoles met bladmotief en is voorzien van een wit gepleisterd fries en een geprofileerde gootlijst. In de middenpartij een roosvenster met vierruits roedenverdeling.
De achtergevel (Z) bevat drie recht gesloten zesruits-schuifvensters met houten waterdorpels. Geheel rechts in de oostgevel bevindt zich nog een identiek venster als in de voorgevel.