Grootte van deze voorvertoning: 393 × 599 pixels. Andere resoluties: 157 × 240 pixels | 315 × 480 pixels | 504 × 768 pixels | 671 × 1.024 pixels | 2.230 × 3.400 pixels.
Oorspronkelijk bestand (2.230 × 3.400 pixels, bestandsgrootte: 3,85 MB, MIME-type: image/jpeg)
Dit is een bestand van Wikimedia Commons.
Onderstaande beschrijving komt van de beschrijving van het bestand daar.
Onderstaande beschrijving komt van de beschrijving van het bestand daar.
Beschrijving
| Kunstenaar |
Onbekend |
|||||||||||||||||||||||
| Beschrijving |
العربية: عمئمر بن معدكرب هقني ألمقه رأسهمو بعثتر وبألمقه وبذت حميم وبذت بعدن وبودم وبكربئل وبسمهعلي وبعمريم وبيذرحملك .... أي: اهداء عَمّيئّمّر بن مَعديكَرِب إلى ألمَقَه راسُهُمو. بعثتار وبألمقه وبذات حِميَم وبذات بَعدان وبوَد وبكربئيل وبِسَمهُ عَلي وبعَمِّرَيَم وبيَذرّح مَلِك
English: Votive stele with Sabaean inscription adressed to the moon-god Almaqah, mentioning five South Arabian gods, two reigning sovereigns and two governors: “Ammî'amar son of Ma'dîkarib dedicated to Almaqah Ra'suhumû. With 'Athtar, with Almaqah, with dhât-Himyam, with dhât-Ba'dân, with Waddum, with Karib'îl, with Sumhu'alî, with 'Ammîrayam and with Yadhrahmalik.” Alabaster, ca. 700 BC, Yemen, area of Ma'rib (?).
Français : Stèle votive avec inscription en langue sabéenne adressée au dieu lunaie Almaqah, mentionnant cinq dieux sabéens, deux souverains régnants et deux gouverneurs : « Ammî'amar fils de Ma'dîkarib a dédié à Almaqah Ra'suhumû. Avec 'Athtar, avec Almaqah, avec dhât-Himyam, avec dhât-Ba'dân, avec Waddum, avec Karib'îl, avec Sumhu'alî, avec 'Ammîrayam et avec Yadhrahmalik » Albâtre, vers 700 av. J.-C., Yémen, région de Ma'rib (?). |
|||||||||||||||||||||||
| Datum | ca. -700 | |||||||||||||||||||||||
| Techniek | albast | |||||||||||||||||||||||
| Afmetingen | hoogte: 96,5 cm; breedte: 59 cm; diepte: 15 cm | |||||||||||||||||||||||
| Collectie |
|
|||||||||||||||||||||||
| Huidige locatie |
Département des Antiquités Orientales |
|||||||||||||||||||||||
| Inventarisnummer | ||||||||||||||||||||||||
| Herkomst |
Vindplaats: Ma'rib. |
|||||||||||||||||||||||
| Referenties | Répertoire d'épigraphie sémitique No. 4336 | |||||||||||||||||||||||
| Bron/fotograaf | Jastrow (2007) | |||||||||||||||||||||||
Licentie
|
Ik, de auteursrechthebbende van dit werk, geef dit werk vrij in het publieke domein. Dit is wereldwijd van toepassing. In sommige landen is dit wettelijk niet mogelijk; in die gevallen geldt: Ik sta iedereen toe dit werk voor eender welk doel te gebruiken, zonder enige voorwaarden, tenzij zulke voorwaarden door de wet worden voorgeschreven. |
Bestandsgeschiedenis
Klik op een datum/tijd om het bestand te zien zoals het destijds was.
| Datum/tijd | Miniatuur | Afmetingen | Gebruiker | Opmerking | |
|---|---|---|---|---|---|
| huidige versie | 5 jan 2007 12:13 | | 2.230 × 3.400 (3,85 MB) | Jastrow | {{Louvre-ext |Unknown |Votive stele with Sabaean inscription adressed to the moon-god Almaqah, mentioning five South Arabian gods, two reigning sovereigns and two governors: “''Ammî'amar son of Ma'dîkarib dedicated to Almaqah Ra'suhumû. With 'Athtar, |
Bestandsgebruik
Dit bestand wordt op de volgende pagina gebruikt:
Globaal bestandsgebruik
De volgende andere wiki's gebruiken dit bestand:
- Gebruikt op af.wikipedia.org
- Gebruikt op ar.teknopedia.teknokrat.ac.id
- أبجدية عربية
- خط عربي
- محافظة مأرب
- مملكة سبأ
- بوابة:التاريخ/صورة مختارة
- خط المسند
- تاريخ اليمن القديم
- السياحة في اليمن
- نقاش:خط عربي
- بوابة:الوطن العربي/مقالة مختارة/أرشيف
- بوابة:اليمن/مقالة مختارة
- بوابة:اليمن/مقالة مختارة/1
- السبئيون
- ويكيبيديا:مقالة الصفحة الرئيسية المختارة/205
- بوابة:التاريخ/مقالة مختارة/أرشيف
- بوابة:التاريخ/مقالة مختارة/17
- بوابة:صنعاء/مقالات مميزة/2
- بوابة:صنعاء/مقالات مميزة
- بوابة:الوطن العربي/مقالة مختارة/14
- بوابة:لسانيات/صورة مختارة
- قالب:تبويب بوابة 4
- قالب:تبويب بوابة 4/شرح
- مستخدم:Abdullah h1/ملعب
- نقاش:خط عربي/أرشيف 1
- بوابة:الأبجدية العربية
- بوابة:الأبجدية العربية/هل تعلم
- بوابة:الأبجدية العربية/مقالات مختارة
- بوابة:الأبجدية العربية/هل تعلم/1
- بوابة:الأبجدية العربية/صور مختارة
- بوابة:الأبجدية العربية/صور مختارة/6
- بوابة:الأبجدية العربية/مقالات مختارة/4
- بوابة:لسانيات/صورة مختارة/4
- الفن العربي الجنوبي القديم
- قائمة آلهة الجزيرة العربية قبل الإسلام
- Gebruikt op arz.wikipedia.org
- Gebruikt op ast.wikipedia.org
- Gebruikt op az.wikipedia.org
- Gebruikt op be.wikipedia.org
- Gebruikt op bn.wikipedia.org
- Gebruikt op ca.wikipedia.org
- Gebruikt op cs.wikipedia.org
- Gebruikt op de.teknopedia.teknokrat.ac.id
Globaal gebruik van dit bestand bekijken.
